Seitenwand­beschriftung

Erläuterungen:

DOT = Department of Transportation (USA-Verkehrsministerium)
ETRTO = The European Tyre and Rim Technical Organisation (Vereinigung europäischer Reifen- u. Felgenhersteller, Brüssel)
ECE = Economic Commission for Europe (UNO-lnstitution in Genf)
FMVSS = Federal Motor Vehide Safety Standards (US-Sicherheitsrichtlinie)

#: Beschriftung Bedeutung
1: Continental Hersteller (Markenname oder -logo)
1a: ContiEcoContact CP Produktname
2: 205/55 R 15 Größenbezeichnung
205= Reifenbreite in mm
55 = Verhältnis Höhe zu Breite in Prozent
R = Radialbauweise
15 = Felgendurchmesser in Zoll
3: 87 V 87 = Tragfähigkeitskennzahl (Load Index) siehe auch Tabelle
V = Geschwindigkeitssymbol
4: Tubeless Tubeless = schlauchlos
5: Made in Germany Herstellungsland
6: Max. Load Rating
545 KG (1201 LBS)
US Lastkennzeichnung für max. Load Rating
(545 kg pro Rad = 1201 Lbs) wobei 1 Lbs = 0,4536 kg entspricht
7: TREAD Tread: Unter der Lauffläche befinden sich 5 Lagen
• (1 Lage Rayon (Kunstseide), 2 Stahlgürtellagen, 1 Nylonlage)
Sidewall: Der Reifenunterbau besteht aus
• 1 Lage Rayon (Kunstseide)
8: MAX. PERMISS 8 US-Begrenzung für max. Luftdruck 44Y(psi)(1 bar=14,5psi)
9: E4 E = Reifen erfüllt die Sollwerte nach
ECE R 30 (Norm nach ECE) 4 = Code für das Land, in dem die Prüfung durchgeführt wurde (hier: Niederlande)
10: TREADWEAR 160
11: TRACTION A
12:TEMPERATURE A
USA: Garantie des Reifenherstellers für die Einhaltung bestimmter Qualitätsmerkmale, bezogen auf gesetzlich festgesetzte Basisreifen in genormten Testverfahren
Treadwear: relative Lebenserwartung des Reifens bezogen auf einen US-spezifischen Standardtest
Traction: A, B oder C = Naßbremsvermögen des Reifens
Temperature: A, B oder C = Temperaturfestigkeit des Reifens bei höheren Prüfstandsgeschwindigkeiten. C genügt den gesetzlichen Anforderungen in USA (FMVSS109)
13: 026504 Zulassungsnummer gemäß ECE R 30
14: DOT Department of Transportation(US-Verkehrsministerium, zuständig für Reifensicherheitsnormen)
15: CUNB A1B6 295< Hersteller-Code:
– Reifenfabrik
– Reifengröße
– Reifenausführung
– Herstelldatum
– (Produktionswoche/Jahr